最後のトウガラシを収穫し、新たにスナップエンドウを植える。

ベランダで庭仕事をしていると、キャプテンもハックも外に出てくる。キャプテン「眠い」とのこと。ベンチを3つともくっつけてベッドをこしらえ、その上にゴロンと寝転がる。ハック、それに気付いてキャプテンの眠りを邪魔しに来る。クンクンにおいを嗅ぎ、ベ…