暖かい一日。ピピ(ハックの新居。"PIPI"と書いてある)を出てベッドで過ごす。昼に散歩、家に入ってキャプテンを噛む。

風邪をひいてしまい、ふらりふらりと仕事。キャプテンに迎えに来てもらい早々と帰宅。 春雨と豚肉の炒め物、ピェンロー風スープ、芋天、かしわ天。風邪も回復。