キャプテン体調崩す

昨日から調子の悪かったキャプテン、今日はさらに悪化。耳の掃除のやりすぎで傷をつけてしまったらしく、そこが化膿しているようだ。耳の痛み、それに伴い頭痛、ちょっと発熱。しんどくてせっかく持ってきた焼きそばUFOも食べられないくらいである。今日はホームステイ先の食事に招待されていたが、電話して断る。ワンポイントフランス語会話：

• Elle a mal a l'oreil. 「彼女は耳が痛い」

抗生物質と痛み止めを飲み、夕食をとってからは少し楽になった様子。一安心。